Argentina

El sector de perforación con automatización
cuenta con 900 mujeres contratadas

2 Oct , 2013  

El secretario general del gremio petrolero y candidato a senador Guillermo Pereyra (MPN) informó que mantuvo un encuentro con directivos de la petrolera YPF en la que planteó la inclusión de mujeres y jóvenes para el trabajo en los yacimientos. Informó que en el sector de perforación con la automatización de los equipos hay unas 900 mujeres empleadas.

Pereyra visitó ayer el área Aguada Federal donde la empresa provincial Gas y Petróleo (GyP) de Neuquén realizó la primera fractura múltiple en busca de shale oil. En este marco, el líder petrolero elogió a la empresa estatal y el reciente acuerdo con la firma alemana Wintershall.

El encuentro con las autoridades de YPF se hizo el viernes, indicó el candidato, y le anunciaron la reactivación de varios equipos en la zona. En una reunión con simpatizantes en la seccional Senillosa, Pereyra sostuvo que “el principal problema de los jóvenes es el trabajo, pero aunque los anuncios rimbombantes de 10, 12 o 15 mil puestos de trabajo son imposibles de cumplir, debemos saber que ya se empieza a mover producción. Tuve una reunión de tres horas con YPF y comienzan a mover ya los equipos en 15 o 20 días. Nos pidieron que preparemos gente”.

Ante el pedido de la empresa, uno de los principales planteos del dirigente fue la incorporación de mujeres al trabajo en el campo, indicó su equipo de prensa.

“La mujer ahora está en condición de hacer el mismo trabajo que los hombres en los yacimientos. Con todos los equipos automáticos pueden trabajar en el yacimiento y estar encuadradas en el Convenio Colectivo de Trabajo de Petroleros, como tenemos ya a casi 900 mujeres”, dijo.

Informó que “formalmente se lo hemos solicitado a la cámara de empresas petroleras y vamos a preparar mujeres para este pedido que hizo YPF”.

En relación a las diferencias al interior del MPN, Guillermo Pereyra reiteró haber dejado atrás las internas con el sector Azul del partido y, en este sentido, señaló que ha mantenido en encuentros con algunos ministros del gobierno de Jorge Sapag para abordar diversos temas.

“Tuve una reunión con el ministro (Guillermo) Coco para hablar de cosas importantes que tenemos en nuestra provincia, porque somos críticos cuando hay que criticar, pero he manifestado públicamente mi apoyo al acuerdo con la empresa alemana Wintershall, para explorar y explotar el yacimiento Aguada Federal de Gas y Petróleo del Neuquén y Enarsa. El hecho de haber tomado las decisiones directamente desde el gobierno de la provincia para que vengan a invertir en nuestros yacimientos, es de destacar”, afirmó.

, , ,

Argentina, Expertos

“Financial Times” destaca inversiones para la revolución del shale en Argentina

25 Sep , 2013
Benedict Mander  

El diario británico reconoce que Argentina podrá terminar con el déficit energético a partir de las inversiones de importantes compañías como Dow Chemical y Wintershall. Además, el periódico sostiene que los inversores podrían aportar más de 3.350 millones de dólares en los próximos 10 años.

It’s not all grim news in Argentina’s energy sector, where entrenched problems have caused fuel imports to double over the last year, sapping the country’s precious foreign exchange reserves.

Despite serious reservations about Argentina among many foreign investors, both Germany’s Wintershall and the local subsidiary of the US’s Dow Chemical have announced investments this week to explore possibilities in the giant shale formation, Vaca Muerta.

Wintershall, which is Germany’s largest oil and gas producer and a wholly-owned subsidiary of BASF, has announced that it will invest an initial $150m. If all goes well, investments could rise to as much as $3.35bn over the next ten years in its project in Vaca Muerta, which by some estimates holds the world’s second-largest shale gas reserves.

Some may think this a bold move in a country that most foreign investors are shying away from, at least until the end of the mandate in 2015 of the country’s controversial president, Cristina Fernández. But it is not the first time BASF has taken risks in emerging markets, after announcing a €10bn plan aimed at doubling sales in the Asia-Pacific region in June.

As well as Wintershall, Dow Argentina also signed a deal on Tuesday with Argentina’s state controlled energy company YPF to invest $120m in Vaca Muerta over the next year.

Still, the investments of Wintershall and Dow are a fraction of the size of the deal that YPF signed in July with Chevron, which became the company’s first international partner since the expropriation of Repsol’s 51 per cent stake last year. Chevron committed to making initial investments of $1.24bn, which could in theory rise more than tenfold.

But if more companies follow their lead, Argentina could start to reverse its increasingly unsustainable energy import bill, which last month doubled to $1.55bn, compared to $761m in August 2012.

Similarly, last week YPF started to test the waters of the international capital markets by offering to sell $150m of debt – admittedly a drop in the ocean compared to its ambitious $37.2bn investment plan in Vaca Muerta.

Much more foreign participation will be required, and much more money will need to be borrowed if Argentina wants to pull of its own shale revolution. But it’s a start.

, , , , , ,

Argentina

Wintershall, de vender sal a un ambicioso proyecto no convencional en Argentina

24 Sep , 2013  

La empresa alemana Wintershall fue fundada en 1890 y estaba dedicada a la extracción de sal. “La sal de Winter“, sería la traducción precisa del nombre de la empresa, contó un colaborador de la compañía. Ec.

Wintershall tiene sus oficinas en un lugar privilegiado de Kassel, donde ocupa dos manzanas y tiene instalaciones de 14 pisos. Apenas un cartel en la entrada identifica al gigante que es parte medular del grupo Basf, que los alemanes traducen como “bas-efe”. Trabajan allí 700 personas, casi todos vecinos de esta hermosa ciudad con alma de pueblo llena de árboles y parques, con casas antiguas y nuevas. Pero todo en sintonía, en perfecta armonía. Cien por ciento alemán.

En Argentina hay apenas 60 empleados pero según Heiko Meyer, vicepresidente de Desarrollo Global, muy pronto serán muchos más pues ubicó a Argentina entre los cuatro proyectos más importantes que tiene la compañía en el mundo. En la lista agregó al que lo asocia con Gazprom en Siberia, al de Libia, y al que de Qatar.

Mayer contó que la compañía realiza fracturas hidráulicas, también conocidas como ‘fracking’, desde hace 50 años y aseguró que a pesar de trabajar en granjas y campos productivos (lo hacen incluso junto a un supermercado) no han tenido problemas de contaminación. Agregó que las principales críticas en Alemania son por algunos ejemplos que se toman de otros países y mencionó a Estados Unidos.

No obstante, como el tema está en debate, “vamos a ver qué pasa con el gobierno ahora que pasaron las elecciones”, dijo. Rápido, el gobernador Jorge Sapag respondió: “ya sabemos lo que pasa cuando estos temas se tratan antes de las elecciones”, en alusión a las situaciones que se vivieron en Neuquén antes de que se aprobará la asociación de la provincia con YPF por Loma Campana.

, , , , , , , ,

Argentina

La alemana Wintershall invertirá U$S 3.000 millones en el yacimiento Vaca Muerta

24 Sep , 2013
Leandro Renou  

La llegada de capitales foráneos a Vaca Muerta, yacimiento clave para revertir el déficit energético nacional, empezó a generarse más rápido de lo esperado por los propios expertos.

En línea con el acuerdo que YPF rubricó con la estadounidense Chevron, el gobierno de Neuquén firmó un millonario ingreso de capitales alemanes de la empresa Wintershall en un área de hidrocarburos no convencionales que es propiedad de la estatal Gas y Petróleo del Neuquén (GyP).

En Kassel, Alemania, el gobernador Jorge Sapag y el secretario de Energía, Guillermo Cocco, cerraron con los popes de la compañía teutona un plan para explorar un área de 97 kilómetros cuadrados en Aguada Federal, una partición del campo petrolero Aguada del Chañar, gestionado por GyP.

Fuentes cercanas al gobernador Sapag explicaron ayer a Tiempo Argentino que el acuerdo supone en su primera fase una inversión de U$S 150 millones de la empresa privada, U$S 30 millones de los cuales serán para GyP y el resto se volcará al trabajo en los primeros seis pozos.

Esta primera etapa durará alrededor de cinco años, pero el acuerdo es más extenso: en la segunda fase, la UTE conformada por Wintershall y GyP invertirá U$S 3335 millones en 18 años para completar la perforación horizontal de otros 120 pozos.

“El Estado va a tener un 50% de participación en este yacimiento”, detalló Cocco en declaraciones a la prensa y aseguró que detrás del acuerdo YPF-Chevron, de U$S 1240 millones, el convenio con Wintershall “es el proyecto más importante sobre Vaca Muerta que hay hasta la fecha”. Los trabajos en el área se iniciarán antes de fin de año, según confiaron fuentes oficiales.

Sapag y Coco arribaron a Alemania junto con el gerente de Gas y Petróleo y miembro del directorio de YPF y director de Exploración de Gas y Petróleo Gustavo Nagel. Y por la empresa alemana firmaron el acuerdo Martín Bachmann, presidente de Wintershall Energía.

, , , , ,