Argentina

Reynaldo Sietecase opinó que el shale
será la solución al déficit energético

2 Oct , 2013
Shale Seguro  

El reconocido periodista y escritor Reynaldo Sietecase llamó a la audiencia de Radio Vorterix a discutir la necesidad de alcanzar el autoabastecimiento energético y apuntó a la oportunidad que significa Vaca Muerta para alcanzar dicho objetivo nacional.

“Ustedes saben que la situación energética de la Argentina es dramática, pero no estoy exagerando en nada, es dramática, ¿por qué? Porque Argentina está pagando 10 mil millones de dólares en importación de combustible”, planteó Sietecase en el programa Guetap que se emite de lunes a viernes de 6 a 9 hs.

El periodista comentó la exposición del CEO de YPF, Miguel Galuccio, en el congreso Oil & Money realizado en Londres donde el ingeniero señaló quela revolución energética producida por el desarrollo de los no convencionales en los Estados Unidos, puede ocurrir en los próximos años en la Argentina“.

Al respecto, Sietecase apuntó: Galuccio está convencido que justamente los combustibles no convencionales en Neuquén son una esperanza para que Argentina se autoabastezca”. Asimismo, informó haberse entrevistado personalmente con el CEO de YPF quien le habría explicado  la importancia de desarrollar el mega-yacimiento de shale argentino “con los recaudos apropiados que uno debería tener en materia ambiental”.

“Estamos hablando de la única posibilidad que tiene la Argentina de tratar de despegar”, opinó Sietecase. 

Mundo

‘Fracking’ permite resucitar la industria de la “goma guar” en la India

2 Oct , 2013
Víctor Mallet  

Se trata de una industria que genera un producto denominado “goma guar”, que está hecho de una variedad de frijol cultivado en el semi- desierto de Rajasthan, en el oeste de la India. Se vende como un polvo blanco para su uso para la unión en los alimentos y productos farmacéuticos, pero también se puede utilizar para añadir viscosidad al fluido de la bomba utilizada para realizar el ‘Fracking’.

En menos de un año se producirán 36.000 toneladas de este producto, lo que potenciará el crecimiento del sector industrial. Sin embargo, su precio aumentó un 900% en un año y temen un exceso de oferta en el futuro.

La nota en Financial Times:

They say timing is everything in business, and the Indian guar gum producers who invested in new capacity early last year – just as the US fracking business realised it needed thousands of tonnes of the stuff in a hurry – either got lucky or timed their market entry to perfection. But is the multi-billion dollar boom in this once obscure commodity now over?

Not according to Bheru Jain and S.N. Dhoot, chief executive and managing director respectively of Rajasthan Gum, a joint venture between the Dhoot family and Economy Polymers and Chemicals of Houston, Texas. Rajasthan Gum is one of India’s biggest exporters.

True, the tenfold increase in prices in 2012 has been mostly reversed but, in rupees, guar gum still sells at three times the old price that prevailed for two decades until 2010 and the US fracking bonanza.

“We think the market will come back again,” says Jain, showing the FT around a 36,000-tonnes a year factory opened in 2012 in an industrial estate on the outskirts of Jodhpur. “This is a good cash crop,” agrees Dhoot. “This technology [fracking] is spreading all over the world.”

Guar gum is made from a variety of bean grown in the semi-desert of Rajasthan in western India and is sold as a white powder for use as a binding agent in foods and pharmaceuticals – and to add viscosity to the fluid that frackers pump down their wells to squeeze out oil and gas from underground. The beans are also eaten as a vegetable but market forces have encouraged the region’s thousands of small farmers to send as many as possible for processing.

As the FT’s trade guru Shawn Donnan wrote recently in an analysis of US trade data:

The largest import shift was in miscellaneous vegetable substances; imports in this sector increased by 115 per cent to approximately $5bn in 2012. This shift was mainly due to an increase of more than 250 per cent in the value of US imports of guar gum from India, which is the source of about 80 per cent of the world’s guar gum… The rise in US imports of guar gum in 2012 was the result of a buildup of stocks by US shale-gas companies that feared a shortage due to an ongoing drought in India’s main growing region. This increased demand, plus a speculative bubble, drove the price of guar gum up by 900 per cent in 2012.

Producers are worried that the price spike gave new impetus to US researchers seeking a synthetic and cheaper alternative to guar gum but Rajasthan Gum’s executives think current prices of around Rs170 ($2.73) per kg for “guar gum split” (the inner part of the bean that is ground into powder) are “reasonable” enough to avert that danger.

There is a risk of a glut, with new growers adopting the crop in provinces such as Haryana and Punjab and those in nearby Gujarat using irrigation to grow two crops a year instead of one. New processors have flocked to the market too over the past two years, and Jain says India’s industrial capacity is now well over 1m tonnes when demand is only about 400,000 tonnes.

But the timing of expansion plans at Rajasthan Gum, which employs 250 people at its five plants, has in some ways been impeccable. The new factory almost doubled the company’s output and began production in February last year, after the price for split guar gum seeds had broken out of its old range of around Rs50 a kg and was on the rise.

“The price went to Rs1,000 a kilo in March,” says Jain. So people got rich in Rajasthan? “Yep,” he replies, having spent time in Houston. “Through the supply chain.”

 

Argentina

Vaca Muerta ya impacta en los ingresos
de la provincia de Neuquén

2 Oct , 2013  

Vaca Muerta comienza a tener peso en la economía provincial, aseguró el director de Rentas, Juan Carlos Pintado, durante un acto en el que inauguró dos terminales de autoconsulta en la sede central del organismo.

Ese desembolso engrosó la recaudación de septiembre, que alcanzó los $427 millones contra los $245 millones del mismo periodo de 2012, lo que permitió un incremento superior al 70 por ciento. Si se descuentan los $98 millones que desembolsaron YPF-Chevron, la suba hubiera sido del 33%.

“Es un comportamiento interesante en la recaudación, lo que demuestra que hay un incremento en la actividad económica que venimos notando a partir del proceso de activación de Vaca Muerta”, dijo Pintado.

El titular del área añadió que el incremento en la actividad de hidrocarburos se notó por el pago de los sellos de empresas que realizan contratos por servicios petroleros, y que en consecuencia tendrá un impacto positivo durante los próximos meses cuando esas firmas comiencen a pagar ingresos brutos.

Hay que tener en cuenta que por recursos propios la provincia recauda alrededor del 80% por ingresos brutos, un 10% por impuestos inmobiliarios y un 8% por sellos. Esa tendencia podría cambiar si se confirma la estimación de Pintado sobre el arribo de nuevas empresas interesadas en la actividad hidrocarburífera.

Si se tiene en cuenta sólo el rubro sellos, y se lo compara con septiembre de 2012, se observa que la recaudación por ese concepto se quintuplicó gracias a los fondos del acuerdo entre la petrolera nacional y la norteamericana, dado que en 2012 superó los $20 millones. En tanto si se lo compara con igual mes de 2011, cuando ingresaron 12 millones de pesos, el aumento fue ocho veces mayor.

A pesar de que la suba de la recaudación se explica en gran parte por el pago de sellos de YPF, el titular de Rentas aseguró que sin ese desembolso hubiera sido buena porque se encuentra “por encima de una inflación probable del 24%, según las estimaciones de las consultoras privadas”.

, , ,

Argentina

El sector de perforación con automatización
cuenta con 900 mujeres contratadas

2 Oct , 2013  

El secretario general del gremio petrolero y candidato a senador Guillermo Pereyra (MPN) informó que mantuvo un encuentro con directivos de la petrolera YPF en la que planteó la inclusión de mujeres y jóvenes para el trabajo en los yacimientos. Informó que en el sector de perforación con la automatización de los equipos hay unas 900 mujeres empleadas.

Pereyra visitó ayer el área Aguada Federal donde la empresa provincial Gas y Petróleo (GyP) de Neuquén realizó la primera fractura múltiple en busca de shale oil. En este marco, el líder petrolero elogió a la empresa estatal y el reciente acuerdo con la firma alemana Wintershall.

El encuentro con las autoridades de YPF se hizo el viernes, indicó el candidato, y le anunciaron la reactivación de varios equipos en la zona. En una reunión con simpatizantes en la seccional Senillosa, Pereyra sostuvo que “el principal problema de los jóvenes es el trabajo, pero aunque los anuncios rimbombantes de 10, 12 o 15 mil puestos de trabajo son imposibles de cumplir, debemos saber que ya se empieza a mover producción. Tuve una reunión de tres horas con YPF y comienzan a mover ya los equipos en 15 o 20 días. Nos pidieron que preparemos gente”.

Ante el pedido de la empresa, uno de los principales planteos del dirigente fue la incorporación de mujeres al trabajo en el campo, indicó su equipo de prensa.

“La mujer ahora está en condición de hacer el mismo trabajo que los hombres en los yacimientos. Con todos los equipos automáticos pueden trabajar en el yacimiento y estar encuadradas en el Convenio Colectivo de Trabajo de Petroleros, como tenemos ya a casi 900 mujeres”, dijo.

Informó que “formalmente se lo hemos solicitado a la cámara de empresas petroleras y vamos a preparar mujeres para este pedido que hizo YPF”.

En relación a las diferencias al interior del MPN, Guillermo Pereyra reiteró haber dejado atrás las internas con el sector Azul del partido y, en este sentido, señaló que ha mantenido en encuentros con algunos ministros del gobierno de Jorge Sapag para abordar diversos temas.

“Tuve una reunión con el ministro (Guillermo) Coco para hablar de cosas importantes que tenemos en nuestra provincia, porque somos críticos cuando hay que criticar, pero he manifestado públicamente mi apoyo al acuerdo con la empresa alemana Wintershall, para explorar y explotar el yacimiento Aguada Federal de Gas y Petróleo del Neuquén y Enarsa. El hecho de haber tomado las decisiones directamente desde el gobierno de la provincia para que vengan a invertir en nuestros yacimientos, es de destacar”, afirmó.

, , ,

Argentina

Resurgen fábricas nacionales para abastecer con insumos a las petroleras

1 Oct , 2013  

Referentes del sector aseguran que a partir de la explotación de recursos no convencionales que planifican los operadores del mercado es posible que en el mediano y largo plazo se tienda a sustituir los productos que actualmente se traen de otros países. Será imprescindible crear un marco regulatorio propicio para tal fin.

El Plan Estratégico de YPF proyecta inversiones por un total de 37.200 millones de dólares hasta 2017 con el objetivo de incrementar un 32 por ciento la producción de petróleo y gas y un 37 por ciento la de naftas y gasoil.

El 80 por ciento del capital será financiado con fondos propios, a través de incrementos en los surtidores, mientras que el 20 restante será aportado por socios privados, entre ellos Chevron.

Para el desarrollo de estos proyectos, tanto la petrolera estatal como el resto de las empresas del rubro, requieren de una variedad de productos que abarcan a muchas de las actividades económicas, siendo una de las fundamentales la metalmecánica.

Hoy por hoy, las compañías petroleras compran la tecnología de avanzada en otros países del mundo, pero a partir del boom de la explotación de no convencionales es de esperar que haya inversores interesados en producir en nuestro país los elementos necesarios.

Marcos Thibaud, especialista y consultor en asuntos de energía, entiende que este proceso de sustitución de importaciones va a “depender de las políticas oficiales”. Como aspectos fundamentales, considera necesario garantizar un plan petrolero de largo plazo y estabilidad para las inversiones. “Por ahora no veo que se vengan a instalar plantas pero es posible que en un futuro haya inversiones”, opinó para “surtidores.com.ar”.

Por el momento, las operadoras deben importar las herramientas, luchando contra las restricciones que impone la Secretaría de Comercio Interior. En muchas ocasiones los insumos quedan frenados en la Aduana y los proyectos se demoran, ocasionando serios perjuicios económicos.

La industria metalmecánica, principalmente ubicada en Santa Fe, Buenos Aires y Córdoba, presenta fuertes expectativas de incrementar la producción en los próximos años, a medida que avance el plan de los 100 días que anunció YPF. Los proveedores de plantas de almacenamiento, las empresas de transporte y las areneras, entre otros rubros, también esperan que se incremente la demanda durante esta década.

Argentina

Sturzenegger consideró que el momento de explotar Vaca Muerta es “ahora”

1 Oct , 2013
Shale Seguro  

En una entrevista brindada esta mañana a Radio Mitre, el candidato del PRO, Federico Sturzenegger, se refirió a la explotación del yacimiento de hidrocarburos no convencionales Vaca Muerta y apuntó a la necesidad de aprovechar en el precio del combustible en la actualidad.

“Hoy el precio de los productos energéticos es bastante alto en el mundo, a números inusuales”, señaló el también presidente del Banco Ciudad. Asimismo, apuntó a los cambios en las técnicas de explotación que “va a hacer que el precio de la energía en el mundo caiga muchísimo”.

“Estamos yendo a un mundo con una energía de gas y petróleo muy barato”, vaticinó Sturzenegger al tiempo que explicó que el “gigantesco yacimiento que nosotros tenemos que es Vaca Muerta, si no lo explotamos ahora, el día que lo saquemos va a valer muchísimo menos”. Así, concluyó que “el país debe tener un sentido estratégico de cuándo lo produce”.

El funcionario reiteró en la entrevista radial su opinión sobre que Vaca Muerta es “el pasaporte que tiene la Argentina para generar una sociedad con más inclusión, una sociedad donde se pueda acceder a un sistema público de educación y salud espectacular”. Las mismas palabras pronunció en el debate económico realizado en TN junto con Martín Lousteau y Carlos Heller.

En línea con lo expresado en Radio Mitre, en una entrevista publicada hoy en el diario Clarín, Federico Sturzenegger señaló que “el país tiene en Vaca Muerta un ingreso potencial equivalente a nueve PBI de la Argentina. Pero sólo con Chevron de socio no alcanza”.

, ,

Mundo

Para la petrolera Dow el shale gas es
un “tesoro” que vale la pena buscar

1 Oct , 2013  

El presidente de Dow Europa, Oriente Medio y África y vicepresidente ejecutivo y director comercial de The Dow Chemical Company, Heinz Haller, afirmó hoy en el foro de la Nueva Energía que el gas de esquisto, el que debe extraerse con la técnica del ‘fracking’, es “un “tesoro” que merece la pena buscar”.

Así se expresó en el citado evento informativo, organizado por Nueva economía Fórum, el máximo responsable en Europa de la mayor multinacional química estadounidense, quien incidió en la importancia de los costes energéticos para que la industria europea recupere la competitividad.

A este respecto, explicó que gracias al shale gas el precio de este recurso en EEUU representa una tercera parte del precio en Europa y advirtió de que se trata de un recurso muy difícil de transportar.

“No hay razón para que el gas de esquisto no pueda contribuir en Europa”, señaló Haller, quien estimó que faltan al menos 10 años para que las extracciones sean una realidad en este continente.

Preguntado por la preocupación ciudadana sobre el peligro del ‘fracking’, sentenció que “sería un error que la industria parara de hacer cosas por ese escepticismo”. En esa línea, defendió que “no es bueno solo para la cuenta de resultados, ya que también lo es para los consumidores”.

Según explicó, Europa Tiene reservas importantes de gas de esquisto en Polonia, Francia, Rumanía, Reino Unido, Holanda y también en España.

Además, valoró como una ventaja para Europa que estas tecnologías ya estén disponibles y que hayan mostrado su valía con la experiencia en Norteamérica. También alertó de que las reservas en China son incluso mayores que las americanas.

COMPETENCIA ASIÁTICA

En cuanto al sector químico europeo, apuntó que como consecuencia de los costes se está quedando “rezagado” con respecto a los competidores asiáticos, ya que su cuota en el negocio mundial se ha reducido un 50% en la última década.

Las principales inversiones no están llegando a Europa” porque, según explicó, van hacia a Asia, por su competitividad, a Oriente Medio, al contar con los recursos, y a EEUU, por sus costes.

La presión competitiva es enorme y no va a hacer más que empeorar”, concluyó Haller, quien reiteró que “estamos quedándonos rezagados a un ritmo sin precedentes en términos de inversiones”.

The Dow Chemical Company utiliza el 1% de la producción mundial diaria de energía, unos 840.000 barriles de petróleo, lo que representa el 60% del consumo de toda España.

Argentina

Neuquén: la empresa G&P comienza la primera fractura hidraúlica en Vaca Muerta

1 Oct , 2013  

La empresa provincial Gas y Petróleo del Neuquén (G&P) iniciará su primera fractura hidráulica en el pozo exploratorio que perforó en Vaca Muerta.

Para el gobierno provincial se trata de un hito en la breve historia de la compañía, por lo cual el gobernador Jorge Sapag recorrerá mañana la locación junto al presidente de G&P y ministro de Energía, Guillermo Coco, entre otros funcionarios.

Hoy, el secretario general de los Petroleros Privados, Guillermo Pereyra, visitará el pozo junto a Coco. “Va a ser una linda jornada”, señaló el sindicalista, al indicar que irá en carácter representante gremial y candidato a senador nacional por el MPN.

G&P iniciará la primera etapa de una serie de varias fracturas en el pozo Aguada Federal, que realizó por cuenta propia en el bloque del mismo nombre donde la semana pasada cerró un acuerdo con la alemana Wintershall.

El acuerdo, que debe ser ratificado antes de fin de año cuando se firme la conformación de la UTE, prevé que la empresa europea destine 142 millones de dólares para ingresar al negocio. Si el período exploratorio es exitoso, ambas firmas deberán invertir más de 3 mil millones de dólares en conjunto para desarrollar el área de 97 km2.

Producción
Con esta sociedad, G&P quiere convertirse en una petrolera mediana en el mercado argentino. La compañía provincial ya tiene en marcha un yacimiento convencional junto con la nacional Enarsa, donde ya invirtieron unos 80 millones de dólares. Y en los próximos meses destinarán otros 30 para transportar la producción de los bloques Aguada del Chañar, Cánepa y Aguada Federal.

Por otro lado, ya tiene cerrada una alianza con la Petrobras en Veta Escondida, área que fue revertida por la Provincia a la compañía brasileña y que derivó en un litigio que está en la Corte Suprema de Justicia de la Nación. Los trazos gruesos del acuerdo ya están convenidos, y resta pulir la parte comercial.

Argentina, Expertos

Especialista destaca la riqueza de los yacimientos “no convencionales”

1 Oct , 2013
Pablo J. Pazos - Investigador del CONICET  

El estudio de los yacimientos “convencionales” se halla en una etapa que podría denominarse madura; es decir, las probabilidades de encontrar nuevos yacimientos convencionales de importancia es baja. Este diagnóstico lleva a analizar otras alternativas para revertir la enorme cantidad de divisas que se van en importaciones.

La Formación Vaca Muerta pasa a ser protagonista en la búsqueda de reservorios “no convencionales”. Su característica es que el gas y el petróleo que contiene están confinados dentro de la misma roca generadora, no han sido expulsados.

Eso no ha ocurrido porque ese hidrocarburo está en poros muy pequeños y poco interconectados. El hidrocarburo que estaba alojado en poros mayores ha sido expulsado y ha migrado hacia los reservorios de yacimientos “convencionales”.

Para extraer el gas atrapado en los poros es necesario generar artificialmente “vías de escape”. El método utilizado es la fractura hidráulica, que consiste en inyectar a presión agua y otras sustancias para que, primero, se abran las fracturas existentes y se generen nuevas y, luego, que esas sustancias llenen las fracturas impidiendo que las mismas se cierren.

No se puede utilizar cualquier producto ya que las temperaturas existentes en subsuelo son significativamente distintas a las de superficie y esas partículas deben tener resistencia adecuada para no deformarse cuando la fractura, al cesar la inyección, intenta cerrarse.

Al estar la Formación Vaca Muerta a más de 2.000 metros de profundidad, en la zona de interés, el agua que se encuentra alojada en la roca es salada, ya que ha tenido millones de años para cargarse de sustancias ahora disueltas. Cabe recordar que los acuíferos que habitualmente nos alimentan de agua dulce son poco profundos o extremadamente superficiales en algunos casos.

En ningún caso esas aguas profundas son las que explotamos para riego o bebida. Por otra parte, estas fracturas que también se utilizan en yacimientos convencionales se conocen desde 1940 y los primeros pozos horizontales datan de 1929, no en la Argentina, por supuesto.

Aclarando que no oscurece

Dado que todas las perforaciones, tanto para yacimientos convencionales o no convencionales, no son horizontales en el rango de profundidad de los acuíferos, los “cuidados” no son distintos de los que se debe tener en una explotación “tradicional”.

Estudios previos en EEUU (1) muestran que sobre más de 6.000 pozos analizados los problemas de filtración por mala cementación (pared del pozo) son inferiores al 4%. Pero lo que es más interesante aún es que la vinculación entre estos “fallos” con un contenido mayor de gas (metano) en los acuíferos de agua dulce no ha sido probada.

Hay temor de que las fracturas generadas en profundidad se expandan hasta la zona de acuíferos de agua dulce. Está probado que por debajo de un determinado umbral de profundidad esto es imposible.

Por suerte la “Vaca Muerta” está soterrada bien profunda (2.100-3.000 metros). Las fracturas además se diseñan para controlar su extensión y en ello se tienen en cuenta muchos factores. Algunos videos que circulan en la red no corresponden a yacimientos no convencionales del tipo Vaca Muerta y no pueden extrapolarse a este caso.

La posibilidad de generar sismos que produzcan daños es otro de los temores más frecuentes. La cuenca Neuquina, al pie de los Andes, se “sacude” constantemente aunque solo sean detectables para la población los sismos mayores.

Los estudios existentes en EEUU han mostrado que la cantidad se incrementa, pero que la magnitud (poder destructivo) se halla muy por debajo del umbral de las escalas más utilizadas y no son detectables, salvo por sismógrafos.

Desde el punto de vista estrictamente geológico, la Formación Vaca Muerta, que representa el registro de una inundación marina de hace millones de años en tiempos donde el clima cambiaba progresivamente hacia condiciones de temperatura (elevadas) mayores a las actuales, constituyó un “mar de vida” en la superficie y columna de agua, lo que produjo abundantes desechos orgánicos, microscópicos, que luego fueron preservados en cantidades inusuales y que permiten concluir que como consecuencia de tanta abundancia de vida y de excelentes condiciones de preservación la naturaleza nos ha dado una unidad geológica con características que nos permitirían autoabastecernos de gas por mucho tiempo, siendo el gas menos productor de gases invernadero que el petróleo y mucho menos que el carbón.

La transformación de, al menos, un 30% de la matriz energética llevaría décadas y debemos preguntarnos si como argentinos preferimos la importación indefinida (la que criticamos) y renunciamos a las fuentes de energía fósil o si nos alejamos de la coyuntura política y pensamos al menos a mediano plazo, lo que significa “vivir con lo nuestro” y que es mucho, ya que tenemos recursos abundantes y relativamente poca población, algo que para China, por ejemplo, ante igualdad de recursos, representa muchos menos años de energía disponible, dada la conocida cantidad de habitantes.

La alternativa a hacer las cosas bien no puede ser no hacer nada.

Argentina, Expertos

Ex CEO de Southern Co para Argentina instó a ampliar el debate sobre ‘Fracking’

1 Oct , 2013
Ricardo Falabella - Ex Pte World Energy Council en Argentina  

En California, le están echando la culpa al Centro para la Diversidad Biológica, al Centro para la Defensa del Medioambiente, a la Fundación Surfrider y a la ONG Truthout por haber tratado de fabricar una controversia con respecto a la inveterada práctica del petróleo denominada fractura hidráulica en aguas de California.

En un lado del ring están las petroleras con un permiso para hacer Fracking otorgado por el Bureau of Safety and Environmental Enforcement (BSEE). Este organismo tiene a su cargo regular los aspectos de fractura hidráulica costa afuera debido a su experiencia en petróleo y gas. El BSEE dice que cada operación es única y debe pasar extensos exámenes de parte de sus expertos.

Del otro lado del ring están estos los grupos de presión que dicen que los petroleros están operando en un ambiente no regulado y desechando químicos en el mar. Ellos dicen que una parte significativa del líquido de la fractura hidráulica es desechada en el océano o bien transportada y descargada directamente en la tierra. En el mar los químicos entran en el ecosistema y en tierra tiene el potencial de contaminar el agua de las napas freáticas.

Independientemente de cada argumento, lo cierto es que la fractura hidráulica en general y en este caso, en el mar, es muy conocida, muy regulada y muy vigilada por todos.

Mi amigo, Randy, un californiano de 6 generaciones, me dice que el Estado de California es uno de los más rigurosos en la protección del medio ambiente y que muchas industrias (de cualquier tipo) temen instalarse actualmente en el Estado por el exceso de reglamentos estatales y la imposición estatal.

En nuestra Argentina no tenemos todavía ningún tipo de norma específica aplicable a la fractura hidráulica porque hasta ahora no la hemos necesitado. Los tiempos de una discusión amplia y profesional han llegado. Recordemos que el sujeto más valioso del medio ambiente es el hombre. Y el hombre necesita trabajo y oportunidades. Esto lo interpretó claramente el peronismo que siempre fue práctico antes que teórico.

Con la venida de posibles inversiones petroleras en formaciones de shale oil & gas tenemos la obligación de dictarnos las normas pertinentes para lograr dos objetivos fundamentales: (a) establecer los parámetros de conservación del medio ambiente acordes con el crecimiento económico del país, sus provincias y su pueblo; (b) hacer saber al productor petrolero cuáles son esos parámetros para que evalúe económicamente su inversión y sus riesgos.

Una vez que hayamos desarrollado en conjunto estas normas, tenemos que tener la disciplina de mantenerlas. Si las hemos estudiado a conciencia y desarrollado por nuestros profesionales más competentes deberán servir como un puntal de desarrollo y no de pelea donde la gente ignora dónde está la verdad.

California es solamente un ejemplo, que como no tenemos uno propio podríamos usarlo para aprender. Lo cierto es que tendremos que desarrollar yacimientos como Vaca Muerta, hoy o mañana. Definamos nuestras reglas y cumpliéndolas hagamos historia.